-
1 зажигание (дуги)
зажигание (дуги)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажигание (дуги)
-
2 зажигание дуги
зажигание дуги
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажигание дуги
-
3 зажигание дуги
-
4 зажигание дуги
1) Naval: drawing the arc2) Engineering: arc ignition, arc starting, arc striking, striking of arc3) Welding: striking (контактное)4) Sakhalin energy glossary: arc strike5) Makarov: firing of an arc, initiation of an arc, striking of an arc -
5 зажигание дуги
-
6 зажигание дуги
striking of an arc, ignition of an arc, firing of an arc -
7 зажигание дуги
arc initiation электр., striking сваркаРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зажигание дуги
-
8 зажигание дуги прикосновением электрода к изделию
Engineering: touch startingУниверсальный русско-английский словарь > зажигание дуги прикосновением электрода к изделию
-
9 зажигание дуги разведением замкнутых электродов
Engineering: retract startingУниверсальный русско-английский словарь > зажигание дуги разведением замкнутых электродов
-
10 зажигание дуги с помощью осциллятора
Engineering: high-frequency starting, spark startingУниверсальный русско-английский словарь > зажигание дуги с помощью осциллятора
-
11 зажигание дуги сбоку
Sakhalin energy glossary: stray arcingУниверсальный русско-английский словарь > зажигание дуги сбоку
-
12 обратное зажигание дуги (в вентиле)
обратное зажигание дуги (в вентиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное зажигание дуги (в вентиле)
-
13 контактное зажигание дуги
Electronics: strikingУниверсальный русско-английский словарь > контактное зажигание дуги
-
14 обратное зажигание дуги
1) Engineering: arc-back, arcing-back2) Makarov: arc-back (в вентиле)Универсальный русско-английский словарь > обратное зажигание дуги
-
15 повторное зажигание дуги
Railway term: restrike (ртутного выпрямителя)Универсальный русско-английский словарь > повторное зажигание дуги
-
16 прямое зажигание дуги
Engineering: arc-through (в выпрямителе)Универсальный русско-английский словарь > прямое зажигание дуги
-
17 св. зажигание дуги
Construction: drawing of arcУниверсальный русско-английский словарь > св. зажигание дуги
-
18 контактное зажигание дуги
Русско-английский словарь по электронике > контактное зажигание дуги
-
19 контактное зажигание дуги
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > контактное зажигание дуги
-
20 контактное зажигание дуги
striking сваркаРусско-английский политехнический словарь > контактное зажигание дуги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зажигание (дуги) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN striking … Справочник технического переводчика
зажигание дуги — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arc striking … Справочник технического переводчика
зажигание дуги — lanko uždegimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arcing vok. Bogenzündung, f rus. зажигание дуги, n; образование дуги, n pranc. amorçage de l’arc, m … Fizikos terminų žodynas
обратное зажигание дуги — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
обратное зажигание дуги (в вентиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN arc back … Справочник технического переводчика
возбуждение дуги — зажигание дуги — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы зажигание дуги EN arc starting … Справочник технического переводчика
образование дуги — lanko uždegimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arcing vok. Bogenzündung, f rus. зажигание дуги, n; образование дуги, n pranc. amorçage de l’arc, m … Fizikos terminų žodynas
Перенапряжение — I Перенапряжение электрохимическое, отклонение электродного потенциала (См. Электродный потенциал) от его равновесного (по отношению к приэлектродному составу раствора) термодинамического значения при поляризации электрода внешним током.… … Большая советская энциклопедия
Перенапряжение (в электротехнике) — Перенапряжение в электротехнике, повышение напряжения представляющее опасность для изоляции электрической установки. Правильный учёт П. имеет большое экономическое и техническое значение при выборе изоляции и меры защиты электрической сети,… … Большая советская энциклопедия
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Bogenzündung — lanko uždegimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arcing vok. Bogenzündung, f rus. зажигание дуги, n; образование дуги, n pranc. amorçage de l’arc, m … Fizikos terminų žodynas